Cher tous, queridos visitantes!

"Le meilleur du voyage, c'est de pouvoir le partager". Pequeno pri'ncipe ja' dizia que o essencial é invisi'vel. Como então poder capturar a realidade e descrever sensações caracteri'sticas da descoberta, do alento, do entusiasmo? Decidimos criar esse site para poder contar nossas histo'rias em tempo real, ou quase. Para aqueles que queiram viajar com a gente, e assim sonhar um pouco acordado, viajando no seu pro'prio imagina'rio.

"Le Meilleur du voyage, C'est Pouvoir le partager". Petit Prince disait que l'essentiel est invisible. Comment alors pouvoir saisir la réalité et décrire les sensations caractéristiques de la découverte, de l'encouragement, de l'étonnement? Nous avons décidé de créer ce site pour pouvoir vous raconter nos histoires en temps réel, ou presque. Pour ceux qui veulent voyager avec nous, et ainsi de rêver un peu éveillé.