See you Canada!

FR

Après un super parcours au Canada, nous prennons demain le train qui descend jusqu'à San Francisco par la côte pacifique. Cela devrait être un beau voyage => mer d'un coté, montagne de l'autre. Le tout pendant 24 heures. Alors, la nous comptons de travailler un peu sur le site! A San Francisco, nous prennons une voiture et allons faire un petit tour de quelques centaines de miles dans les parcs américans, pendant 3 semaines. Nous espérons pouvoir publier le voyage au Canada avant de commencer le West américan. 

BR

Depois de ter feito um super percuso pelo Canada, amanha pegamos um trem que nos levara até San Francisco pela costa do pacifico. A viagem deve ser muito linda pois teremos o mar de um lado, as montanhas de outro. Durante 24 horas. A gente tera um pouco mais de tempo para escrever no site! Em Sao Francisco, nos pegaremos um carro daremos um voltinha de algumas centenas de miles nos parques americanos, durante 3 semanas. Esperamos postar a viagem do Canada antes de começar o velho oeste americano.